COMUNICACIÓN INFORMATIVA RELACIONADA CON EL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES

En conformidad con lo dispuesto en el Art. 13 del Decreto Legislativo nº 196/2003 (en adelante denominado Texto Único) y en relación con los datos personales que entrarán en posesión de ASSOLaw®, se informa a Usted lo que se indica a continuación:

 

1. FINALIDAD DEL TRATAMIENTO DE LOS DATOS. El tratamiento tiene como exclusiva finalidad la correcta e íntegra ejecución del encargo profesional recibido, tanto en ámbito judicial como extrajudicial.

2. MODALIDAD DEL TRATAMIENTO DE LOS DATOS. El tratamiento es efectuado mediante las operaciones o el complejo de operaciones indicadas en el Art. 4 inciso 1, letra a) del Texto Único: recolección, registro, organización, conservación, consulta, elaboración, modificación, selección, extracción, comparación, uso, interconexión, bloqueo, comunicación, cancelación y destrucción de los datos. Las operaciones antes descritas pueden ser efectuadas con o sin auxilio de instrumentos electrónicos o, de todas formas, automatizados. El tratamiento es efectuado por el titular y/o los encargados del mismo.

 

3. CESIÓN DE LOS DATOS. La cesión de datos personales comunes, sensibles y judiciales es estrictamente necesaria para los fines del desarrollo de las finalidades indicadas en el punto 1.

4. RECHAZO A LA CESIÓN DE LOS DATOS. El eventual rechazo por parte del interesado de la cesión de los datos personales para los efectos indicados en el punto 3 comporta la imposibilidad de cumplir con las finalidades indicadas en el punto 1.

5. COMUNICACIÓN DE LOS DATOS PERSONALES. Los datos personales podrán ser conocidos por los encargados del tratamiento y pueden ser comunicados a colaboradores externos, sujetos que operan en el sector judicial, contrapartes y respectivos defensores, colegios de árbitros y, en general, a todos aquellos sujetos cuya comunicación es estrictamente necesaria para garantizar el cumplimiento de las finalidades indicadas en el punto 1.

6. DIFUSIÓN DE LOS DATOS PERSONALES. Los datos personales no pueden ser difundidos.

7. TRANSFERENCIA DE LOS DATOS PERSONALES AL EXTRANJERO. Los datos personales pueden ser transferidos hacia terceros países, pertenecientes o no a la Unión Europea, en caso de ser necesario para el cumplimiento de las finalidades indicadas en el punto 1.

8. DERECHOS DEL INTERESADO. El art. 7 del Texto Único reconoce al interesado el ejercicio de determinados derechos, tales como el derecho de obtener, de parte del titular del tratamiento, confirmación respecto de la existencia de los datos personales y, de ser efectivo, que sean puestos a su disposición de manera inteligible; además, el interesado tiene el derecho de conocer el origen de los datos, la finalidad y modalidad del tratamiento, la lógica aplicada al tratamiento y los datos identificativos del titular y de los sujetos a los cuales podrían ser comunicados los datos. Además, el interesado tiene el derecho de exigir la actualización, rectificación, integración y cancelación de los datos personales así como la transformación anónima o el bloqueo de los datos tratados en contravención de la ley; además, el titular de los datos personales tiene el derecho de oponerse, por motivos legítimos, al tratamiento de los datos mismos.

9. TITULAR DEL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES. El titular del tratamiento de los datos personales es el abogado Roberto Spaggiari, domiciliado para estos efectos en su estudio jurídico ubicado en Via Farini nº 39, Modena, Italia.